© Utrecht, Robin / Action Press / picturedesk.com
© Utrecht, Robin / Action Press / picturedesk.com

Unterstützung und Angebote für Betreuer*innen auf Bulgarisch

Съдействие и предложения за социални асистенти

Поради наличието на езикови бариери и липса на утвърждаване на дейността 24-часовите социални асистенти в Австрия имат затруднения да налагат правата си. Консултацията, провеждана на родния език, контактът с групи с едни и същи интереси и достъпът до информация могат да помогнат при проблеми. Обменът с колеги и колежки – например на кафе с други социални асистенти – могат да подкрепят 24-часовите социални асистенти.

Представителство на интересите на 24-часови социални асистенти IG24

IG24 е сдружение, което се организира самостоятелно с подкрепата на активисти и представлява интересите на професионалната група „24-часови социални асистенти“. Целта е не само да се говори за 24-часови социални асистенти, а те също да имат възможност да говорят за себе си. IG24 открива неуредици и проблеми в бранша и действа с оглед прекратяването им – чрез лобиране и медийна дейност, както и осъществяване на контакти със съответните административни органи и инициативи.

IG24 предлага на членовете си консултация на 24-часови социални асистенти (за момента на румънски и словашки език), която се осъществява със съдействието на юристи.

На уебсайта си IG24 отговаря на често задавани въпроси и предлага информационни видеа на важни теми за 24-часовите социални асистенти (https://ig24.at/services).

Контакт

CuraFAIR на организацията Volkshilfe Oberösterreich е адресът, към който 24-часовите социални асистенти могат да се обърнат за помощ

CuraFAIR е адресът, към който могат да се обърнат за помощ и да осъществят контакт 24-часови асистенти и доброволци с филиали в Линц, Грац и Виена. 24-часовите социални асистенти могат да получат безплатна и анонимна консултация. Ако се налага да стане бързо, консултацията може да се проведе по телефона или по WhatsApp

Консултантите и консултантките подкрепят 24-часовите социални асистенти относно социални и социални-правни въпроси, относно въпроси за обучението и преквалификация или помощи от институции (социално-осигурителен институт, данъчна служба, трудова камара, синдикална организация, заведения за защита срещу насилие ...).

CuraFAIR подкрепя също така 24-часови социални асистенти при трудни ситуации (напр. експлоатация, злоупотреба, насилие ...).

Консултацията може да се провежда на следните езици: немски, румънски, словашки, унгарски, чешки, босненски, хърватски, сръбски, английски.

Освен това CuraFAIR осъществява подкрепа при създаването на места за среща на 24-часови социални асистенти.

Адреси за контакт

Консултация по телефон и WhatsApp

Consiliere în limba română (румънски):

+43 676 8734 7042, или: +43 676 8734 7236; пон., вторник, четв. петък: 08:00 – 13:00 ч.

Slovenské poradenstvo (словашки):

+43 676 8734 7043; пон. – петък: 08:00 – 12:00 ч.

Всички адреси ще намерите на www.curafair.at

DREPT pentru îngrijire

DREPT pentru îngrijire е инициатива на 24-часови социални асистенти от Румъния, които желаят да организират общност за 24-часови социални асистенти в Австрия. Тя подкрепя 24-часови социални асистенти и се застъпва за по-добри работни условия за работа.

Контакт

Inciativa za zlepsenie podmienok v 24h opatrovani

Inciativa za zlepsenie podmienok v 24h opatrovani е инициатива на 24-часови социални асистенти от Словакия, която се застъпва за подобряване на условията на 24-часовите социални асистенти.

Контакт

Vidaflex

Асоциацията на едноличните фирми в Австрия предлага на членовете си услуги като счетоводство, данъчна консултация и правна защита.

Данните за контакт ще намерите на https://www.vidaflex.at/

Карта на местата за среща на 24-часови социални асистенти

Местата за среща на 24-часовите асистенти дава възможност за обмяна на информация, за осъществяване на контакти и информиране на социалните асистенти. На картата са нанесени местата за среща и данните за контакт за цяла Австрия.

Карта

Съвети за грижи на немската палиативна фондация

Съветите за грижа на немската палиативна фондация могат да се свалят на различни езици (напр. на немски, английски, румънски, хърватски, словенски, чешки, сръбски, турски) и представят лесно понятен обзор на съветите за грижа на хора, страдащи от нелечима болест.

Към съветите

Информационна брошура за деменция за 24-часови социални асистенти на Caritas

Информационната брошура на Caritas съдържа информация и съвети за работното ежедневие при грижа за хора, заболели от деменция. Тя може да се поръча за 3 евро на имейл-адрес office@caritas-rundumbetreut.at на следните езици: немски, словашки, румънски, унгарски, хърватски, български.

Км информационната брошура

Повишаване на квалификацията на социални асистенти на Caritas

Caritas предлага платени курсове за повишаване на квалификацията на различни теми за всички 24-чаови социални асистенти, които работят в Австрия Курсовете се провеждат онлайн в Словакия, Румъния, България и Унгария.

Допълнителна информация